-
1 towing coupler
-
2 Anhängerkupplung f mit Schließautomatik
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Anhängerkupplung f mit Schließautomatik
-
3 Anhängerkupplung mit Schließautomatik
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anhängerkupplung mit Schließautomatik
-
4 towing coupler
тягово-сцепное устройство; буксирная сцепка -
5 trailer hitch
1) Техника: упор для установки полуприцепа на платформе2) Автомобильный термин: дышло прицепа, крюк для сцепления с прицепом, сцепное устройство для прицепа, устройство для сцепления с прицепом, тягово-сцепное устройство( ТСУ) (преимущественно амер.), фаркоп -
6 Kupplungseinrichtung
сущ.1) авиа. стыковочное устройство2) тех. сцепка, сцепная муфта, сцепной прибор3) ж.д. устройство сцепления4) авт. буксирный прибор, сцепное устройство, тягово-сцепное устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > Kupplungseinrichtung
-
7 Anhängekupplung
сущ.1) общ. прицепное устройство2) воен. буксирное приспособление3) тех. буксирное устройство, буксирный прибор, сцепное устройство4) авт. тягово-сцепное устройство5) дер. сцепной прибор, сцепка (автотракторная) -
8 Anhängevorrichtung
сущ.1) авиа. бомбодержатель, система подвески2) тех. буксирное устройство, буксирный прибор, сцепное устройство3) авт. прицепное устройство, тягово-сцепное устройство (автомобиля)4) горн. приспособление для подвешивания (напр., маркшейдерского отвеса), приспособление для прицепки (напр., маркшейдерского отвеса)5) дер. прицепное приспособление, сцепной прибор, сцепка (автотракторная) -
9 fixed drawbar
1) Техника: неподвижный тяговый брус2) Автомобильный термин: несъёмное тягово-сцепное устройство3) Макаров: жёсткое сцепное устройство -
10 tow ball
1) Общая лексика: шар ТСУ (ф (Фаркоп - это тягово-сцепное устройство применение которого отражено в пункте 1а ОСТ 37.001.096-84 (с изменением №1)"Устройства тягово-сцепные шарового типа для буксировки караванов и легковых прицепов")2) Автомобильный термин: шаровая опора буксирного устройства, шар фаркопа -
11 Zugvorrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zugvorrichtung
-
12 Verbindungseinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Verbindungseinrichtung
-
13 Zugvorrichtung
f1) механизм навески ( трактора) -
14 fixed hitch
Автомобильный термин: несъёмное тягово-сцепное устройство -
15 pickup hitch
Автомобильный термин: съёмное тягово-сцепное устройство -
16 tongue capacity
Автомобильный термин: максимальная вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство -
17 tongue load
Автомобильный термин: вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство, нагрузка на фаркоп -
18 tongue weight
Автомобильный термин: масса вертикальной нагрузки на тягово-сцепное-устройство -
19 tow hitch
1) Техника: буксировочная штанга2) Автомобильный термин: тягово-сцепное устройство (ТСУ) (см. также: фаркоп) -
20 Kugelkupplung
См. также в других словарях:
тягово-сцепное устройство — – устройство, предназначенное для присоединения прицепа (физическое, электрическое, воздушное). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Тягово-сцепное устройство — Фаркоп Тягово сцепное устройство (фаркоп) устройство, предназначенное для буксировки караванов и легковых приц … Википедия
Тягово-сцепное устройство (ТСУ) — устройство, соединительные элементы которого, установленные на тракторе и прицепе, обеспечивают механическое соединение между ними;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 60 О принятии технического… … Официальная терминология
Технически допустимая максимальная нагрузка на тягово-сцепное устройство — величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Официальная терминология
Беларус-921 — МТЗ 921 … Википедия
28248 — ГОСТ 28248{ 89 (ИСО 1103 76)} Легковые автомобили. Тягово сцепное устройство шарового типа. Основные размеры. ОКС: 43.040.70 КГС: Д25 Автотракторные детали, узлы и арматура Действие: С 01.07.90 Текст документа: ГОСТ 28248 «Легковые автомобили.… … Справочник ГОСТов
Фаркоп — тягово сцепное устройство шарового типа, предназначенное для буксировки караванов и легковых прицепов транспортным средством. На тяговом автомобиле устанавливается сцепной шар (ГОСТ 28248 предусматривает единственный диаметр шара 50 мм); на дышле … Википедия
ЗАЗ-1102 «Таврия» — У этого термина существуют и другие значения, см. Таврия. ЗАЗ 1102 «Таврия» … Википедия
Фаркопф — Фаркоп Фаркоп тягово сцепное устройство шарового типа, предназначенное для буксировки караванов и легковых прицепов транспортным средством. На тяговом автомобиле устанавливается сцепной шар (ГОСТ 28248 предусматривает единственный диаметр шара 50 … Википедия
Форкоп — Фаркоп Фаркоп тягово сцепное устройство шарового типа, предназначенное для буксировки караванов и легковых прицепов транспортным средством. На тяговом автомобиле устанавливается сцепной шар (ГОСТ 28248 предусматривает единственный диаметр шара 50 … Википедия
Трактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трактор (значения). Трактор Привод … Википедия